| 
 Javítás utáni vizsgálatok IV.
Érintésvédelem Szabványossági Felülvizsgálat 7.442. A régi gyártású javítás, módosítás utáni állapotú készülékeknél óvatosan kell végezni a villamos szilárdságvizsgálatokat. A próbafeszültség soha sem lehet az új állapotú készülékekre előírt 100 %-os érték, legfeljebb csak 80 %-os értéket lehet alkalmazni. Megfontolás után, kétséges esetekben ennél kisebb lehet a próbafeszültség, de a készülék legnagyobb névleges feszültségének kétszeres értékénél (2Un) kevesebb sohasem lehet.  Mindig új állapotúnak kell tekinteni egy készüléket ha a felújítás, nagyjavítás módosítás után megváltozott a szigetelése, pl. újra tekercseltek egy motort vagy transzformátort.   7.443. A villamos szilárdság vizsgálatok során alkalmazott próbafeszültség általában ipari frekvenciájú, váltakozó feszültség, 50 Hz-es és szinusz alakú (néhány esetben egyen feszültségű próbafeszültséget is engedélyez a szabvány - ekkor a váltakozó feszültség csúcsértékének megfelelő egyenfeszültséggel kell vizsgálni). A próbafeszültséget előállító berendezés rövidzárlati árama a kimeneti kapcsokon a megfelelő vizsgáló feszültség beállítását követően legalább 200 mA legyen. A berendezés túláramvédelmi reléjének nem szabad kioldania, ha a kimeneti áram 100 mA-nél kisebb. A vizsgálatok során az előírt próbafeszültségnek legfeljebb a felét szabad a szigetelésre rákapcsolni, majd a feszültséget gyorsan a teljes értékre kell növelni. A vizsgálat időtartama típusvizsgálat, illetve új készülék esetén 1 perc, darabvizsgálatok végzésekor, javított készülék esetében általában 1, legfeljebb 3 ... 4 másodperc. A villamos szilárdság vizsgálatok során nem törhet le a próbafeszültség és nem következhet be átütés, átívelés vagy átszúródás.
     7.444. A különböző készülékek típus és darabvizsgálataira vonatkozó részletes villamos szilárdságvizsgálati előírásait a termékszabványok tartalmazzák. A javítás, módosítás utáni készülékeken a darabvizsgálatokra előírt nagyságú próbafeszültséget célszerű alkalmazni. A következő 7.445. szakasz tartalmazza a kéziszerszámok, biztonsági transzformátorok és vezetékdobos hosszabítók villamos szilárdság vizsgálati előírásait. 7.445. Próbafeszültségek étéke és alkalmazási helye:7.4451. Motoros villamos kéziszerszámok  a) Típusvizsgálatok -     1500 V       I. év osztályú készülék alapszigetelése -     3000 V       I. év. osztályú készülék belsőhuzalozása és a belő huzalozás védőhüvelyén lévő                       fém fólia között -     1500 V       II. év osztályú készülék alapszigetelése -     2500 V       II. év. osztályú készüléken a meg nem érinthető fémrészek és a test között -     4000 V       II. év. osztályú készülék megerősített szigetelése -     500 V         III. év. osztályú készülék alapszigetelése   b) Darabvizsgálatok Vizsgálat az aktív részek és a megérinthető, majd a nem megérinthető fémrészek között: -     1000 V       I. év osztályú készülék alapszigetelésén -     1000 V       II. év. osztályú készülék alapszigetelésén -     2500 V       II. év. osztályú készülék kettős vagy megerősített szigetelésén -     400 V         III. év osztályú készülék alapszigetelésén 7.4452. Transzformátorok és tápegységekA vizsgáló feszültség alkalmazási helyei: 1) A primer és szekunder áramkör aktív részei között (alapszigetelés) 2) A primer és szekunder áramkör aktív részei között (kettős vagy megerősített szigetelés) 3) Alap vagy kiegészítő szigetelésen keresztül -     a különböző polaritású aktív részek között -     az aktív részek és a test között -     aktív részek és egy közbenső vezetőképes rész között -     közbülső vezetőképes részek és test között 4) Megerősített szigetelésen a test és az aktív részek között   
| Üzemi feszültség: | A vizsgáló feszültség |  
| < 50 V | 150 V | 300 V | 600 V | 1000 V | alkalmazási helye: |  
| Próbafeszültség: |   |  
| 250 V | 1400 V | 2100 V | 2500 V | 2750 V |         1)                3) |  
| 500 V | 2800 V | 4200 V | 5000 V | 5500 V |         2)                4) |    b) Darabvizsgálatok  Vizsgálatokat kell végezni: -     a primer áramkör aktív részei és a megérinthető vezetőképes részek között, -     a primer és a szekunder áramkörök között. 7.4453. Vezetékdobos hosszabbítók  1) Háztartási célúak -     1250 V       ha Un £ 130 V -     2000 V       ha Un > 130 V -     4000 V       az aktív részek és a nem földelt vezetőképes megérinthető részek között. A próbafeszültség alkalmazása: a 7.4325. szakasz szerinti helyeken. 2) Ipari célúak -     500 V         ha Un £ 50 V -     2000 V       ha 50 V < Un £ 415 V -     2500 V       ha 415 V < Un £ 500 V -     3000 V       ha 500 V < Un £ 690 V A próbafeszültség alkalmazása: ×        az összes egymással összekötött pólus és test között, ×        egymás után minden egyes pólus és az összes többi a testtel összekötött pólus között.   b) Darabvizsgálatok Jelenleg nincsenek darabvizsgáati előírások. Javítás, módosítás után a típusvizsgálati feszültségpróba értékének legfeljebb 80 %-át szabad alkalmazni 1-2 másodpercig.     A készülékfajtánként meghatározott szivárgóáram mérési eljárásokat a következő 7.451 ... 7.453. szakaszok ismertetik. A mérőáramkör (vizsgálóberendezés) „A” jelű kapcsa a vizsgálandó készülékhez, a „B” jelű kapcsa pedig a betáphálózat védővezetőjéhez csatlakozik (lásd.: 5., 6. és A1. ábrákat). A részletes pontos vizsgálati előírásokat a vonatkozó termékszabványok tartalmazzák.
 
7.451. Motoros villamos kéziszerszámok és háztartási villamos készülékek
| 
egy- és háromfázisú kéziszerszámok, ill. egyfázisú háztartási készülékek | Vizsgálati feszültség:                    háromfázisú háztartási készülék esetében A vizsgálat névleges értékeken is elvégezhető, pl. helyszíni vizsgálatok esetében. A háztartási készülékek szivárgó áram mérésekor a biztonsági impedanciát az aktív részekről le kell választani.  A szivárgóáramot a hálózat minden pólusa és a következő részek között kell mérni: -     egymással összekötött megérinthető fémrészek és a megérinthető műanyag részekkel érintkező legfeljebb 20 cm x10 cm területű fémfóliák -     a II. év. osztályú készülékek esetén az aktív részektől csak alapszigeteléssel elválasztott fémrészek.   A különféle készülékek (egy illetve háromfázisú, II. illetve nem II. év. osztályú készülékek szivárgóáramának mérésére az 1. ... 4. ábra mutat be kapcsolási példákat.  -     a rövid üzemidejű szerszámok esetében a névleges üzemidő végén, más szerszámoknál az állandósult állapot elérése után kell megmérni, -     5 másodpercen belül meg kell mérni a háztartási készülékek esetében. 
| 
Megérinthető rész Nem megérinthető fémrész Kiegészítő szigetelés Megerősített szigetelés |  
| 
A melléklet szerinti mérőáramkör |                      
 1. ábra. Áramkör egyfázisú, II. érintésvédelmi osztályú készülékek szivárgóáramának mérésére üzemi hőmérsékleten 
| 
A melléklet szerinti mérőáramkör |                        
 2. ábra. Áramkör egyfázisú, nem II. érintésvédelmi osztályú készülékek szivárgóáramának mérésére üzemi hőmérsékleten 
| 
Megérinthető rész Nem megérinthető fémrész Alapszigetelés Kiegészítő szigetelés |  |